Prevod od "i sa mnom" do Italijanski


Kako koristiti "i sa mnom" u rečenicama:

Samo me zanima šta æe biti s Ilsom i sa mnom.
A lui no. Ma sono interessato ad andarmene insieme ad lisa.
Kažeš da neæeš otiæi sa Emmettom i sa mnom?
Come, non vieni via con Emmett e me?
Možda vi trebate poæi u Californiu sa Jakeom i sa mnom.
Dovreste venire in California con me e Jack.
"Veèerajte s Louisom i sa mnom danas..."
"Cenate con Louisa e me quest'oggi..."
Tako je bilo i sa mnom.
A me è successa la stessa cosa.
Ali, mislio sam da æe tako biti s Katie i sa mnom.
Ero convinto che sarebbe andata cosí, tra me e Katie.
Uh, put, putovanje... sa tvojom devojkom i sa mnom?
Un'escursione, un viaggio? Con me e la tua ragazza?
I palo mi je na pamet takoðe... da li bi možda hteo da ideš na veèeru s Bilom i sa mnom veèeras ili drugi put.
E mi stavo chiedendo anche... se volevi cenare con me e Bill stasera o qualche altra volta.
Znam, ali on je živeo sa mojim sinom i sa mnom proteklih šest meseci.
Lo so, ma lui ha vissuto con me e mio figlio negli ultimi sei mesi.
Otkako je ušla u kola sa Anjom i sa mnom.
Dal momento in cui è salita in auto con me e Anya.
To nije tako sa Nancy i sa mnom.
Fra me e nancy è diverso.
Bille, na zvuènicima si sa Tom Lennoxom i sa mnom.
Bill, sei in vivavoce con Tom Lennox e me.
Sada æete imati razumevanje i sa mnom.
E adesso ne fara' uno con me.
Sve što se dešava sa tobom, dešava se i sa mnom.
Qualunque cosa stia succedendo a te, sta succedendo anche a me.
Dobro si me služio, i sa mnom, dobijaš ono za što si plaèen.
Vengo pagato bene per i miei servizi, e con me... ottieni sempre quello per cui hai pagato.
Hoæeš li da ideš rasturati sa Harleyjem i sa mnom na "Phantom Jam"?
Ti va di venire a divertiti con Harley e me al Phantom Jam?
Ako sam sa tobom, i ona je sa tobom, onda je ona i sa mnom.
Ma se io sto con te, e lei e' con te, allora lei e' con me.
Ako razgovarate s njim, razgovarate i sa mnom.
Ha 17 anni, se parla con lui parla con me.
To nema nikakve veze s tobom i sa mnom.
Tutto cio' non ha nulla a che vedere con me e te.
Da sam znao da æeš se ustati ovako rano, išla bi plivati sa Sammyem i sa mnom.
Se avessi saputo che eri gia' sveglia, ti avrei portata a nuotare con me e Sammy.
Šta je sa tobom i sa mnom?
E cosa mi dici di noi due?
Jel' i sa mnom manipulišeš tako?
Manipoli anche me in quel modo?
Ti uvek možeš da doðeš da živiš s Merdžori i sa mnom.
Potresti sempre venire a vivere con Marjorie e me.
Da, bila je u kontaktu sa oboje, Deb i sa mnom.
Si', si e' offerta di aiutare sia Deb che me.
Ja sam ovde i sa mnom su neki momci iz Pajrat Beja.
Qui con me... ho alcuni ragazzi di Pirate Bay.
On æe ti samo slomiti srce kao što je uradio to sa mojom mamom i sa mnom.
Ti spezzera' il cuore, proprio come ha fatto con me e mia madre.
Doði i sedi sa mojim prijateljima i sa mnom.
Be', vieni a sederti con i miei amici.
York 2 æe infiltrirati u kamp s odredom Bravo i sa mnom unutar dvorišta, gdje æemo ostvariti ulaz u kamp i napasti s prizemlja prema katovima.
York Due infiltrera' me e la Squadra Bravo nel cortile, entreremo nella casa assaltandola da terra.
Ako imaš problema sa povratnicima onda imaš problem i sa mnom jer sam i ja povratnik.
Se hai un problema con i Redivivi, hai un problema con me. Visto che anche io sono un Redivivo.
To je u stvari olakšavajuæe, zato što je isto tako i sa mnom.
Questo è confortante, perché è lo stesso per me.
Izaði sa Džordžom i sa mnom sutra.
Ti va di uscire con me e George domani sera?
Želiš li sutra u školu sa Semom, Kejti i sa mnom?
Tra l'altro, senti... Domattina ti va di andare a scuola con me, Sam e Kathie?
I sa mnom, inaèe ne bih bio ovde.
Sono cambiate anche per me, o non sarei qui ora.
Znaèi prièao si sa mojom sestrom, ali ne i sa mnom?
Ok, quindi... Hai parlato con mia sorella, ma non con me?
Moraš li i sa mnom da ubediš sebe da je stvarno?
E con me hai bisogno di autoconvincerti che è reale?
Da, tako je bilo i sa mnom.
Gia', e' stato lo stesso per me.
Ali takoðe trebaš ispraviti stvari i sa mnom.
Ma ho anche bisogno che tu sistemi le cose con me.
Ljudi bi otkrivali svoje prljave tajne, a onda bi drugi komentarisali: "Gospode, takav je slučaj i sa mnom."
Alcuni avrebbero ammesso propri segreti scandalosi e altra gente altri avrebbero detto: "Oddio, proprio come me!"
Mislim na rane dane Tvitera kad su ljudi priznavali svoje prljave tajne, a drugi odgovarali: "Gospode, bas je takav slučaj i sa mnom."
Ripenso agli albori di Twitter, e ci si confessavano i segreti più scandalosi, e gli altri dicevano: "Dio mio, anch'io sono così."
To se desilo sa mojom suprugom i sa mnom.
È ciò che è successo a me e a mia moglie.
1.1391589641571s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?